掛け流し天然温泉ざぶん瀬谷目黒店炭酸泉

日本にも数カ所に天然炭酸泉があり、中でも大分県の長湯温泉は今でも高濃度の炭酸泉が利用できる場所として有名です。一般的に、炭酸ガスは高温のお湯に溶けにくいので日本のような湯温の高い温泉では高濃度に炭酸ガスが溶け込んでいるところは稀です。ヨーロッパ（特にドイツ）は温泉の水温が低い(32~34℃)ので高濃度の炭酸泉が沸き出している場所が多く、今でもさまざまな分野に利用されています。

ヨーロッパでの天然炭酸泉の利用はさまざまです。ドイツでは、伝統的な循環器病の治療に使われている他に、医療施設に併設されたクアミッテルハウス施設でのリハビリテーションにも積極的に利用されています。また、イタリアでは美容にも使われますし、炭酸泉は弱酸性なので、スキンケアやヘアケアに使われることもあります。

ドイツは世界一の炭酸泉王国
ヨーロッパ、特にドイツは炭酸温泉に恵まれ、国土全域にわたって湧きだしており、国民の多くがレジャーに治療に炭酸温泉を利用しています。

北里大学東病院リハビリテーション科助教授前田真治

炭酸ガスはヒトの体の中で代謝産物（細胞の排出物）として存在しているごくありふれた物質ですが、体の中ではいろいろな作用を持っていることがわかってきています。一方、炭酸ガスは皮膚から体の中に容易に入り込むことのできる数少ない物質でもあり、この作用と性質をうまく利用するのが炭酸浴です。
炭酸浴により炭酸ガスが皮膚から吸収されると、皮膚の血管が開いて多くの血液が流れるようになります。また、皮膚の水温の感じ方を変えたり（2℃ぐらい高温に感じる）心臓の働き方を変えたり（血圧や心拍数を下げる）といったように自律神経系にも作用することがわかっています。
炭酸浴は、肩まで浸かるような全身浴では、体温の上昇による血圧上昇や頻脈を抑えたりする作用がありますので、より負担の少ない入浴を行うことができます。また、体の血行が良くなることで、腰の痛みや手足の関節の痛みを緩和する効果があることもわかっています。（ただし、血圧に問題のある方や疾患をお持ちの方は医師の指導が必要です。）一方、膝から下だけ入る部分浴でもさまざまな効果があります。血行の良くない手足や床ずれなどの場所の炭酸浴でしびれなどの症状が緩和されたり、床ずれの治りが早くなったりするなどの効果が報告されています。入浴の条件は、入浴方法にもよりますが、一般的には10～15分程度、温度は37～38℃ぐらいが良いと言えます。

元山梨医科大学名誉教授　入来正窮　監修「炭酸泉のすすめ」より抜粋

※炭酸泉温浴の効果・効能は、一般的な例で全ての人に当てはまるものではありませんので、予めご了承ください。

●「ざぶん瀬谷目黒店」の炭酸泉風呂は、病院で炭酸泉治療に使われている装置と同様のシステムを使い、天然炭酸泉と同等のガスを溶け込ませた全く新しいタイプのお風呂です。高濃度人工炭酸泉を是非ゆっくりとお楽しみください。